Bij Maxime menù, Simpelveld