Tribunal menù, Maastricht